"Eh M'dam" nous a écrit en août dernier :
Bon, même avec un certain nombre de verres dans le nez et en pleine féria de Vic-Fezensac (juin 2006), ma conscience professionnelle reste en éveil et je n'ai pu m'empêcher de remarquer ça... D'un autre côté, pourquoi faire simple quand on peut faire aussi joli ?
La maîtresse s'efforce, comme il se doit, de mettre la correction à la disposition de tous : "Donnez-nous vos photos numériques de Pentecôta Vic pour les passer sur notre diaporama."
Pour éviter cette faute - que je trouve tout simplement hallucinante - il suffit de remplacer (par exemple) le verbe par un du 3e groupe comme "vendre", on entend ainsi immédiatement qu'il faut utiliser la forme infinitive
- "Donnez-nous vos photos numériques de Pentecôta Vic pour les vendre sur notre diaporama."
et non pas
- "Donnez-nous vos photos numériques de Pentecôta Vic pour les vendues sur notre diaporama."
Et pour ceux qui veulent en apprendre plus sur la féria de Vic-Fezensac, voici un petit article à lire.
