Retourne Au CM1 !

L'idée de RetourneAuCM1.com est de collectionner les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens que l'on voit au jour le jour. Le monde en est rempli !

Mot-clé - Les Simpsons

Fil des billets - Fil des commentaires

Les Simpson sont nuls en français (mais bon... en même temps ils sont américains)

Polpol regarde régulièrement "The Simpsons"[1] et la belle faute qui suit ne lui a pas échappé.

En français, il faut écrire :

Quentin et Tammy sont allés au zoo dimanche.

(épisode "Un monde trop parfait")

Notes

[1] Les noms de famille se mettent au pluriel en anglais mais pas en français.