Retourne Au CM1 !

L'idée de RetourneAuCM1.com est de collectionner les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens que l'on voit au jour le jour. Le monde en est rempli !

Les soldes... au masculin pluriel

Soldes

"Pépère" nous fait part - très opportunément - d'un petit rappel sur la nature du mot "Soldes" qui est masculin pluriel et non pas féminin lorsqu'il désigne "les soldes de marchandises".

La faute est courante, mais je n'ai pas de preuves sous la main. Envoyez-moi vos "preuves" si vous épinglez sur le fait quelques marchands ou commentateurs !

La définition de "Solde de marchandises" est :

  • Excédent ou reliquat de marchandises, vendues au rabais car souvent démodées ou défraîchies. (Dict. XIXe et XXe s.).

Il faut juste se rappeler que cela provient du "solde" au sens de "reliquat" ; la solde, elle, est la somme d'argent versée à un soldat et par extension à certains fonctionnaires.