Retourne Au CM1 !

L'idée de RetourneAuCM1.com est de collectionner les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens que l'on voit au jour le jour. Le monde en est rempli !

Mot-clé - informatichien

Fil des billets - Fil des commentaires

La machine a frisé...

Quand il entend "la machine a freezé" de la bouche d'un informaticien, l'utilisateur coutumier des plantages réguliers de son PC ne lève même plus une oreille.

En revanche, quand il le voit écrit "frisé", il est invité, par ce simple mot, à imaginer cette satanée machine se mettre des bigoudis ou se brancher un fer-à-friser sur le port FireWire... (FireWire serait-il la traduction de "port fer-à-friser" ?)

Tout cela, pour vous relater l'histoire du petit didi qui a vu passer ce charmant message dans un rapport d'astreinte...

Ingénieur informatichien...

Vu sur le site transactionnel de Soreco-Effico (Cetelem) par notre désormais célèbre "Vinch"

Et voilà, on confie l'informatique (et nos comptes en banque) à des informatichiens...

Ingénieur informaticien
Je suis ingénieur informaticien
J'aime les ordinateurs
Windows 98
Ingénieur informaticien
Je suis ingénieur informaticien
J'aime les ordinateurs
Windows 98

Ingénieur informaticien recherche femme
Désesperement je recherche une fille,
Un rat, une louche, un slip, une culotte élastique, je table
Je recherche un homme,
Un chien, une vache, une tourterelle, un pigeon,
Un arbre, une bureau, un bureau, un ordinateur, car je suis...

Paroles: "Michel"

D'ailleurs, en parlant d'informatique, les sites qui en arrivent à afficher la confirmation de l'établissement d'une transaction sécurisée sous forme d'image me font vraiment sourire (voire pleurer)...

(PS : C'est votre navigateur qui doit vous confirmer que vous êtes en SSL, et non pas le site par une bidouille grosse comme ça)

Le pays du barbarisme... n'est pas loin !

10 mauvais points pour la rédaction qui suit :

« Nous avons beaucoup de demandes concernant la mise en place d'activités confiées à des SSII, sur des pays lointaux (Inde, Ile Maurice...) »

Un pays lointal, des pays lointaux, que voilà un vilain barbarisme ! Sans compter la mise en place d'activités, qu'on aurait préférée "dans des pays" plutôt que "sur des pays".

Mais au regard de la "lointalité", il est vrai que la maladresse passe presque inaperçue...

Vous me copierez 100 fois : "J'ai de lointains souvenirs du CM1".

Verre l'extérieur ou bien boire un verre à l'extérieur ? Lapsus révélateur ?

Dehors, il doit y avoir à boire...

Bon au passage, pensez à utiliser Thunderbird, c'est un super client de courriel...

« On » est un con qui ne dit pas son nom...

Lu dans un courriel d'informatichien (30 ans toutes ses dents) :

« Finalement, les machines on également étaient configurées pour rebooter en cas de swap trop important »

Serait-ce le même « on » que dans « faut-qu'on y'a qu'a » ?

- page 1 de 3