Retourne Au CM1 !

L'idée de RetourneAuCM1.com est de collectionner les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens que l'on voit au jour le jour. Le monde en est rempli !

G20... secondes pour vous dire que CNN n'est pas dans la dynamique géographique !

On avait des doutes sur le niveau en Géographie, outre-atlantique.

(À ce sujet, toute contribution permettant d'étayer cette opinion est la bienvenue ;-)

Vu des États-Unis d'Amérique, la ville de Cannes, célèbre pour sa Croisette, son Palais des Festivals drapé de rouge (ça cache le béton moche), et ses échantillons divers et variés du goût vestimentaire le plus douteux, se situe en Espagne. Prononcez "Cannéss", Olé !

On peut ajouter qu'en prime et en cadeau, les Cannois se retrouvent manu CNNi expulsés vers les rivages à la beauté austère de la Galice (ils ont dû confondre avec Port Gallice, qui lui se trouve à Antibes Juan-les-Pins, mais cependant, je ne crois pas qu'ils y aient réellement pensé une seconde).

- We better faire attention, the french are very susceptibles !

- Don't worry, Boss ! I have verified in wikipedia ! (Not con le gars !)

Mais, diront les esprits chagrins, finalement c'est seulement une erreur de longitude, qui, vu du Texas où les parkings ont la taille de la région parisienne, paraît bien anodine.

Allez, tous ensemble : BOUOUOUOUOUOUOUOU !!!

G20espagne.jpg

Bravo pour cette trouvaille ! À croire que le nouveau directeur de CNN s'appelle Bart Simpson !

Pauvre G20, déjà qu'il n'en est pas ressorti grand chose... Le voilà sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, tu parles d'un pèlerinage !

Je digresse comme à l'accoutumée, mais tout ceci me fait penser à cette publicité de 1983 (Oui oui il y avait la télé en 1983, je vous assure ! Rappelez-vous, c'était juste après le Jurassique ! Arrêtez de vous moquer au fond de la classe...) :


Dans la même catégorie :





Pensez à partager le lien sur les réseaux sociaux et sur vos blogs...


Commentaires

1. Le 10/11/2011, 09:01 par Tropicana banana

J'adorais cette publicité quand j'étais "mino", merci maîtresse !

2. Le 10/11/2011, 18:43 par Cyril

CNN ce sont des baltringues depuis des années
http://www.versac.net/2005/11/quand...
http://derrierelescartes.over-blog....
http://www.spi0n.com/cnn-geographie...
http://www.gamers.fr/blogs/beuland/...
http://oasis54.blogspace.fr/2773731...

3. Le 15/11/2011, 09:14 par Consommateur9653

Article : "RTL se moque CNN... et se plante !"
http://www.lesmotsontunsens.com/can...

4. Le 20/11/2011, 17:35 par devis

Je crois que le directeur de la CNN s'appel Homer Simpson. Ce n'est la premiere fois que la chaine se trompe de cartes

5. Le 24/11/2011, 10:55 par Unter

Vous êtes nombreus(e)s à l’avoir déjà vu. Pour les autres, un peu de distraction ici :
http://tinyurl.com/fautes

6. Le 14/01/2012, 17:56 par Plateosaurus

J'avait déjà vu une vidéo dans laquelle le directeur de CNN expliquait pourquoi il y avait tant de fautes
Il disait qu'en tant que grande chaîne d'informations, beaucoup d'éléments sont semis-automatisés lors de la diffusion. Il disait, qu'entre autre, les cartes sont crées grâce à un logiciel semi-automatique qui sert à localiser les villes : or ce sont des stagiaires qui sont le plus souvent assignés à ce poste. Ils doivent écrire le nom de la ville et le pays, le désigner approximativement sur la carte (ex : cliquer sur le sud de la france pour Cannes) et le logiciel s'occupe du reste. Néanmoins, certains stagiaires n'ayant pas de compétences en géographie, ils se trompent souvent. Maintenant pourquoi il n'y a pas de vérification ? Car d'après lui les cartes sont faites même pas 5 minutes avant la diffusion finale (car le montage est susceptible d'être modifié même quelques secondes avant la diffusion).

Ca n'excuse rien et je trouve ça tout à fait énorme que leur "service cartes" soit dirigé par des stagiaires xD

Ajouter un commentaire


Si cela vous embête, indiquez quelque chose du genre zzz@zz.fr tout simplement. Si vous êtes sur gravatar cela affichera votre avatar, donc cela dévoile en partie votre identité.

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.


Petite question simple pour vérifier si vous êtes bien un humain : (ensuite cliquez sur Prévisualiser puis sur Envoyer)

Fil des commentaires de ce billet