Retourne Au CM1 !

L'idée de RetourneAuCM1.com est de collectionner les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens que l'on voit au jour le jour. Le monde en est rempli !

StarAc Quentin se jette-t-a l'eau !


Fichier vidéo intégré

Et voilà, moi aussi je me découvre incompétente, je ne sais pas identifier lequel de ces garçons est Quentin... Je constate également que l'émission est finie[1] depuis des lustres[2].

Ceux dont les oreilles ne seraient pas écorchées par cet horrible cuir trouveront ci-dessous l'explication tant attendue...

Il faut dire :

Quentin se jette à l'eau.

et non pas

Quentin se jette TA l'eau.

La liaison ne peut pas se faire en "t" puisqu'il n'y en a pas !

Rapide post-scriptum : Ce billet est à rapprocher de celui-ci et de celui-là.

Notes

[1] Merci Paul !

[2] Connaissez-vous la durée d'un lustre ?

Dans la même catégorie :





Pensez à partager le lien sur les réseaux sociaux et sur vos blogs...


Commentaires

1. Le 04/06/2008, 11:50 par jipé

Et les va t-en guerre quelqu'un peut m'aider ?

2. Le 06/06/2008, 07:57 par Yorbaf

OK, c'est une belle erreur de liaison. Cependant, il faut rappeler que Nikos est grec. Il faut donc être indulgent et considérer qu'il parle tout de même très bien notre langue... Peu de présentateurs TV sont capables de parler aussi bien une langue étrangère, ne serait-ce que l'anglais, non?
Allez... Nikos n'a, certes pas inventé le fil à couper l'eau chaude, mais on peut lui reconnaître cette qualité tout de même!

3. Le 07/06/2008, 08:01 par Zanzibar

Tout cela est plutôt rassurant lorsqu'on sait qui organise et qui fréquente ou participe à ce genre d'émission. Les poubelles débordent !

4. Le 11/06/2008, 05:07 par Ysengrin

Nikos est surtout connu pour la fréquence des ses bourdes orales. Ce pataquès fait pâle figure à côté des perles qu'il sort régulièrement (cf : "les nouvo mos de nikos" par Jean-Luc Lemoine dans la (pas terrible) émission "on n'est pas couchés"

5. Le 13/06/2008, 15:03 par PAPY DICO

Ils voulaient probablement écrire " se jettent à l' eau ??? pour "aggraver" le cas,
Et s' en vat en guerre ,
Maîtresse s v p quand publierez - vous mes "perles" (au moins une ou deux) ???
Merci de me prévenir par "mail" ...par courriel ...excusez-moi!!!

6. Le 08/09/2008, 21:32 par botero

Je veux dire à un proche qui fume trop de beuh et ne cherche pas de travail avec assez d'ardeur qu'il lui faut mettre dans sa recherche plus de niac, de pêche, d'agressivité, plus de .....
Aidez-moi à trouver le mot juste.

7. Le 29/01/2012, 21:52 par magalie

un lustre = 5 ans! Donc c'est souvent très mal employé quand on dit "Je ne t'ai pas vu depuis des lustres!"

Ajouter un commentaire


Si cela vous embête, indiquez quelque chose du genre zzz@zz.fr tout simplement. Si vous êtes sur gravatar cela affichera votre avatar, donc cela dévoile en partie votre identité.

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.


Petite question simple pour vérifier si vous êtes bien un humain : (ensuite cliquez sur Prévisualiser puis sur Envoyer)

Fil des commentaires de ce billet