Retourne Au CM1 !

L'idée de RetourneAuCM1.com est de collectionner les fautes d'orthographe, de grammaire, ou de sens que l'on voit au jour le jour.

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

L'heure des barbarismes

Fil des billets - Fil des commentaires

Madagascar 3 : l'affiche que nous ne sommes pas près d'oublier

Bonjour à tous,

affiche_MAD3.jpg

C'est notre ami Clément qui nous adresse (Et c'est bien le seul, comment cela est-il possible ? Personne ici ne s'intéresse donc aux productions cinématographiques d'art et d'essai ??) cette remarquable erreur, bien en vue sur l'affiche de la dernière mouture Dreamworks (et ce n'est pas un rêve) : Madagascar 3. Je me souviens, pour l'anecdote, avoir modérément apprécié le premier volet, où il est question d'un lion à qui il est interdit de manger de la viande.

Ce genre de prosélytisme est à mon sens tout à fait discutable pour un pur carnivore, et typique de l'anthropomorphisme exagéré qui sévit habituellement dans certaines niaiseries d'animation. Je digresse, comme à l'accoutumée :-)

Mes amis, réagissons par un cri en forme de clin d’œil et de billet archivé : Mamma Mia ! En effet, il y a déjà quelques années, nous avions épinglé ce film pour abus de prêt (à la consommation de dictionnaire). Dans l'intervalle, j'ai d'ailleurs vu ce film, qui je le confirme, est une charmante niaiserie, illuminée par une Meryl Streep dynamique, portant salopette en jean crasseuse et tennis en toile à la couleur indéterminée.

Alors le lion ? Prêt à bouffer du zèbre ? Ou près de devenir végétarien ? hin hin

Bien à vous, La Maîtresse


France2 : Quelle est la position du ministre des missionnaires ?

Rync m'a fait parvenir un joli courriel avec tout le détail de la mise en ligne d'une grosse faute et de son retrait...

Elle est tellement grosse qu'elle me semble volontaire...

Je le cite :

J'ai relevé une faute d'orthographe, surtout amusante par son déroulement historique

Au passage, un billet associé d'une certaine manière...

Walibi Belgique - Dalton Terror : ils n'ont peur de rien !

Chez Walibi en Belgique, ils n'ont peur de rien ! Même pas de passer pour des ignares en orthographe.

Il faut bien évidemment un seul "t" au mot "chute".

Je vous laisse lire l'étymologie sur le site du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales.

Un grand merci à "ML" qui se reconnaîtra.

Aqualand laisse traîner des "s"...

Voici une photo prise à Aqualand – St Cyprien – juillet 2010 par Claire

TF1 : un E de perdu, dix de retrouvés

Loïc m'écrit :

Je ne résiste pas à l'envie de vous faire suivre la dernière Newsletter de TF1...

Cf wikipedia : en édition : une intégrale est la collection exhaustive des œuvres d'un auteur ;

La maîtresse a déjà vu la fin de la saison 6... pfffffff quel souk ! Ça finit en eau de boudin :-)

- page 1 de 27